Winter is coming

Zima idzie, więc trzeba ciepłe odzienia dziergać.

W trakcie jest niebieski sweterek Sabinki i mój musztardowy sweter. Musztardowy przeleżał całą wiosnę i lato, bo jakoś nie chce się siedzieć w domu i na drutach dłubać kiedy pogoda piękna za oknem. Ale teraz, kiedy zaczynają się długie, jesienne, zimne wieczory dobry ku temu czas i może po wszytkiemu (czyli po całym zamieszaniu w związku ze zmianą miejsca zamieszkania), zdążę go skończyć zanim zima się rozhula na dobre.

A w wolnej chwili, jeszcze na poczatku września, wydziergałam dla córeczki czapeczkę na drutach.

Czapka wydziergana na czterech drutach. Piątym przerabiałam. Ilość oczek oszacowałam "na oko" byle liczba była podzielna przez sześć i byle się na głowie mieściła. Trochę było spruwania...

A potem to już w kółko :) Na początku zaczęłam ściągaczem "prawo – lewo", a potem cały czas lewe oczka. Jak już osiągnęłam odpowiednią długość, to zaczęłam przerabiać dwa oczka razem co szóste oczko, potem co piąte, czwarte... aż do końca. I powstala taka gwiazdka na czubeczku.

Nie jestem dobra w tłumaczeniu takich rzeczy, zwłaszcza, że kiepsko u mnie z terminologią dziergania ;) Jeśli chodzi o druty, to polecam bloga "Swetry Doroty" i jej kursy.

A tu jeszcze kilka moich dzierganych dzieł z zeszłego roku. 

Termofor dla babci. Byłam z niego bardzo dumna - to była pierwsza nieszalikowa rzecz, którą zrobiłam.

i dla Kochania zrobiłam czapkę

A w przyszły weekend przeprowadzka.
A tu nic nie spakowane. Aaaaaaaaaaaa!
Trzymajcie kciuki!

An ☮